Traductions de „они́“ dans le dictionnaire russe » anglais

они́ <их, им, их, и́ми, о них> PRON личное 3 л plur ч

они́

they

Expressions couramment utilisées avec они́

они́ похо́жи

they look alike

они́ рове́сники

they are persons of the same age

они́ из одного́ те́ста fig

they are of the same kidney

они́ залегли́ в куста́х

they lied in the bushes

они́ обняли́сь на проща́нье

they embraced each other before parting

они́ одного́ по́ля я́годы prov

they are both of the same kidney

они́ лю́ди одного́ поши́ба

they are cut from the same cloth

они́ уса́живаются по места́м

they are taking their seats

они́ ссо́рятся ме́жду собо́й

they quarrel

они́ лю́бят друг дру́га

they love each other

они́ пробежа́ли ми́мо нас

they ran past us

они́ одного́ во́зраста

they are the same age

они́ пре́даны де́лу

they are devoted to the cause

они́ поря́дочные лю́ди

they are respectable [or decent] people

они́ прие́хали нежда́нно-нега́данно

they arrived all of a sudden

жи́ли они́ ску́дно

they lived poorly

они́ сра́зу приучи́лись к поря́дку

they quickly got used to the order

они́ близки́ друг с дру́гом

they are very close

они́ иду́т на на́ши усло́вия

they take our terms