Traductions de „основываться“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

осно́выва|ться <-юсь, -ешься> imperf, основа́ться perf VERBE pron

1. осно́вываться:

осно́вываться (опира́ться)

be based (on)

осно́вываться (опира́ться)

rest

осно́вываться (на чём-ли́бо)

be founded (on)

осно́вываться на нау́чных вы́водах

rest on research output

осно́вываться на предположе́ниях

rely on assumptions

2. осно́вываться (возника́ть):

осно́вываться

form

осно́вываться

spring up

основа́лась но́вая па́ртия

a new party was created

3. осно́вываться (поселя́ться):

осно́вываться

settle down

осно́вываться на но́вом ме́сте

settle down in a new place

Expressions couramment utilisées avec осно́вываться

осно́вываться на нау́чных вы́водах

rest on research output

осно́вываться на но́вом ме́сте

settle down in a new place

осно́вываться на предположе́ниях

rely on assumptions