Traductions de „остросюжетность“ dans le dictionnaire russe » anglais

остросюже́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

остросюже́тный фильм

action

остросюже́тный детекти́в

thrilling detective story

осторо́жнос|ть <-ти> SUBST f

осторо́жность

caution

осторо́жность

care

осторо́жность

heed

обраща́ться с осторо́жностью

handle with care

забы́ть о вся́кой осторо́жности

throw caution to the wind

стро́йнос|ть <-ти> SUBST f

1. стро́йность (о фигу́ре):

стро́йность

slenderness

2. стро́йность:

стро́йность (о зда́нии)

proportion

стро́йность (упоря́доченность)

orderliness

стро́йность (упоря́доченность)

symmetry

3. стро́йность MUS:

стро́йность

harmony

остроно́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

остроно́сый

sharp-nosed

остроно́сые ту́фли

pointed toe shoes

су́етнос|ть <-ти> SUBST f

су́етность

vanity

тще́тнос|ть <-ти> SUBST f

тще́тность

futility

отчётнос|ть <-ти> SUBST f

отчётность

accounting

бухга́лтерская отчётность

accounts

бухга́лтерская отчётность

accounting reporting

бухга́лтерская отчётность (систе́ма отчётности)

reporting system

статисти́ческая отчётность

statistical reporting

секре́тнос|ть <-ти> SUBST f

секре́тность

secrecy

в обстано́вке по́лной секре́тности

under conditions of complete secrecy

скры́тнос|ть <-ти> SUBST f

скры́тность

reticence

скры́тность

reserve

скры́тность свя́зи

communications security

скры́тность передвиже́ния

stealth of movement