Traductions de „передоверяемый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

передов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

1. передово́й (находя́щийся впереди́):

передово́й

advanced

передово́й

foremost

передовы́е техноло́гии

advanced technologies

передовы́е техноло́гии (веду́щий)

leading

передова́я статья́

leading article

2. передово́й (прогресси́вный):

передово́й

progressive

непередава́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непередава́емый

inexpressible

непередава́емые впечатле́ния

ineffable impressions

непередава́емый у́жас

inexpressible terror

передови́к <-а́> SUBST m

передови́к произво́дства

foremost worker

передови́ц|а <-ы> SUBST f

передови́ца

editorial

передозиро́вк|а <-и> SUBST f MÉD

передозиро́вка

overdose

лека́рственная передозиро́вка

drug overdosage

умере́ть от передозиро́вки нарко́тиков

die from drug overdose

невменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. невменя́емый JUR:

невменя́емый

insane

невменя́емый

irresponsible

объяви́ть невменя́емым

declare insane

2. невменя́емый (непредсказу́емый):

невменя́емый

unpredictable

неуправля́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неуправля́емый

uncontrolled

неуправля́емый

ruleless

передря́г|а <-и> SUBST f fam

передря́га

scrape

передря́га

fix

попа́сть в передря́гу

get into a scrape

побыва́ть в передря́ге

be in a fix