Traductions de „пидор“ dans le dictionnaire russe » anglais

помидо́р <-а> SUBST m BOT

помидо́р

tomato

сала́т из помидо́ров

tomato salad

задо́р <-а> SUBST m

1. задо́р (озорство́):

задо́р

fervour

задо́р

vitality

2. задо́р (запа́льчивость):

задо́р

passion

молодо́й задо́р

juvenile ardour

вздор <вздо́ра> SUBST m

вздор

nonsense

вздор

blather

пир <пи́ра> SUBST m

пир

feast

пир

banquet

ца́рский пир

royal feast

пи́в|о <-а> SUBST nt

пи́во

beer

бо́чковое пи́во

draft beer

я вы́пил кру́жку пи́ва

I drank a jug of beer

све́тлое пи́во

lager

све́тлое пи́во

ale

кре́пкое пи́во

stout

производи́тель пи́ва

beer-brewer

пижо́н <-а> SUBST m péj

пижо́н

fop

пило́т <-а> SUBST m AVIAT

пило́т

pilot

второ́й пило́т

copilot

пин|о́к <-ка́> SUBST m fam

пино́к

kick

получи́ть пино́к

get the kick

пио́н <-а> SUBST m BOT

пио́н

peony

кра́сный как пио́н

rose-red

пиро́г <-а́> SUBST m кулин

пиро́г

pie

я́блочный пиро́г

apple pie

пиро́г с капу́стой/мя́сом

cabbage/meat pie

пиро́г с варе́ньем

jam tart

пито́н <-а> SUBST m ZOOL

пито́н

python

коридо́р <-а> SUBST m

коридо́р

corridor

коридо́р

hallway (Am)

коридо́ры вла́сти

corridors of power

возду́шный коридо́р

air-corridor

пиджа́к <-а́> SUBST m

пиджа́к

jacket

пиджа́к

coat

раздо́р <-а> SUBST m

раздо́р

discord

се́ять семена́ раздо́ра

sow the seeds of strife

я́блоко раздо́ра

the apple of discord