Traductions de „подстрочник“ dans le dictionnaire russe » anglais

подсве́чник <-а> SUBST m

подсве́чник

candlestick

подсве́чники на роя́ле

piano sconces

подсо́лнечник <-а>, подсо́лнух <-а> SUBST m BOT

подсо́лнечник

sunflower

семена́ подсо́лнечника

sunflower seeds

подстака́нник <-а> SUBST m

подстака́нник

glass-holder

сере́бряные подстака́нники

silver glass-holders

подстра́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, подстро́ить perf VERBE trans

1. подстра́ивать (стро́ить ря́дом):

подстра́ивать

build (to)

2. подстра́ивать MUS:

подстра́ивать

tune (up)

3. подстра́ивать fig (неприя́тное кому́-ли́бо):

подстра́ивать

plot

подстра́ивать

cook up

подстра́ивать па́кость кому́-ли́бо

play a trick on sb

подстри́|чь <-гу́, -жёшь> perf VERBE trans

подстри́чь → подстрига́ть

Voir aussi : подстрига́ть

подстрига́|ть <-ю, -ешь> imperf, подстри́чь perf VERBE trans

1. подстрига́ть (кусты́, дере́вья, бо́роду):

подстрига́ть

trim

подстрига́ть

prune

подстрига́ть живу́ю и́згородь

trim [or cut] a hedge

2. подстрига́ть (кого́-ли́бо):

подстрига́ть

cut

подстрига́ть во́лосы

cut hair

подсне́жник <-а> SUBST m BOT

подсне́жник

snowdrop