Traductions de „поздравивший“ dans le dictionnaire russe » anglais

поздравля́|ть <-ю, -ешь> imperf, поздра́вить perf VERBE trans

поздравля́ть

congratulate (on)

поздравля́ть с пра́здником/с днём рожде́ния

wish many happy returns of the day

поздрави́те|ль <-ля> SUBST m

поздрави́тель

congratulator

поздравле́ни|е <-я> SUBST nt

поздравле́ние

congratulation

поздравле́ние

compliments

прими́те на́ши поздравле́ния с/по слу́чаю

we would like to congratulate you on

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

latecomer

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

пострада́вш|ий <-его> SUBST m как adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

поздрави́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

поздрави́тельный

congratulatory

поздрави́тельная телегра́мма

a message of congratulation

поздрави́тельное письмо́

a congratulatory letter