Traductions de „полюбивший“ dans le dictionnaire russe » anglais

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

пол|юби́ть <-юблю́, -ю́бишь> perf VERBE trans

полюби́ть

come to love

полюби́ть

grow fond of

пол|юби́ться <-юблю́сь, -ю́бишься> perf VERBE pron fam

полюби́ться

take [or catch] the fancy of sb

полюби́ться

become attractive (to)

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

теплолюби́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ BIOL, ZOOL

теплолюби́вый

thermophilic

теплолюби́вая культу́ра

warm-weather crop

теплолюби́вые расте́ния

thermophilic plants

теплолюби́вые расте́ния

thermophiles

теплолюби́вые ры́бы

thermophilic fishes

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served

миролюби́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

миролюби́вый

peaceful

самолюби́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

самолюби́вый

ambitious

самолюби́вый

conceited

люб|ова́ться <-у́юсь, -у́ешься> imperf, полюбова́ться perf VERBE pron

любова́ться

admire

любова́ться приро́дой

admire the scenery

светолюби́в|ый <-ая, -ое> ADJ

светолюби́вый

heliophilous

светолюби́вые расте́ния

heliophilous plants

трудолюби́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

трудолюби́вый

industrious

трудолюби́вый

hard-working

трудолюби́вый учени́к

hard-working pupil

честолюби́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

честолюби́вый

ambitious

кра́йне честолюби́вый

extremely ambitious

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

latecomer

пострада́вш|ий <-его> SUBST m как adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported