Traductions de „crop“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . crop [krɒp, Am krɑ:p] SUBST

1. crop AGR:

crop (plant)

посе́в m

crop (harvest)

урожа́й m

2. crop (group):

crop of people

ма́сса f

crop of things

ку́ча f

a crop of lies

вранья́ с три ко́роба

3. crop (haircut):

crop

ко́роткая стри́жка f

to wear one's hair in a crop

ходи́ть с коро́ткой стри́жкой

4. crop (of bird):

crop

зоб m

5. crop (whip):

crop

кнут m

II . crop <-pp-> [krɒp, Am krɑ:p] VERBE trans

1. crop AGR:

crop

се́ять

2. crop (cut):

crop

обреза́ть

crop tail

купи́ровать

crop hair

подстрига́ть

crop plant

подреза́ть

3. crop (graze):

crop

щипа́ть

III . crop [krɒp, Am krɑ:p] VERBE intr AGR

crop

се́ять

crop land

дава́ть урожа́й

cash crop SUBST

cash crop

зернова́я культу́ра f , вы́ращенная на прода́жу

crop out VERBE intr geo

crop out

обнажа́ться

crop out

выходи́ть на пове́рхность

crop up VERBE intr

crop up

возника́ть

crop rotation SUBST

crop rotation

севооборо́т m

riding crop SUBST

riding crop

хлыст m

Expressions couramment utilisées avec crop

crop failure AGR

неурожа́й m

a crop of lies

вранья́ с три ко́роба

to wear one's hair in a crop

ходи́ть с коро́ткой стри́жкой

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Women were responsible for the planting, weeding, harvesting, threshing, and polishing of the rice crop.

en.wikipedia.org

This allowed crops to be transported out of the area easily.

en.wikipedia.org

Initially he carried a low stud fee but success from his first crops led to him quickly being much in demand.

en.wikipedia.org

Anaerobic digesters can also be fed with purpose-grown energy crops, such as maize.

en.wikipedia.org

Ideally the crop is mowed when in full flower, and deposited in the silo on the day of its cutting.

en.wikipedia.org

He made them pay a fair price for goods and made sure crops remained intact.

en.wikipedia.org

They are responsible for planting rice fields along with cultivating and sell the cash crops.

en.wikipedia.org

Next, the group plants a crop or crops in this clearing and uses it for cultivation for several years.

en.wikipedia.org

Crop damage to the apple crop was estimated at $3 million.

en.wikipedia.org

Straw from the previous crop mulches the topsoil.

en.wikipedia.org