Traductions de „cash“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . cash [kæʃ] SUBST no plur

cash

де́ньги мн

cash in advance

опла́та f ава́нсом

II . cash [kæʃ] VERBE trans

cash cheque:

cash

превраща́ть в нали́чные

cash

получа́ть [или плати́ть] де́ньги по че́ку

to cash sth in

обме́нивать что-ли́бо на де́ньги

to cash in (one's chips) fig fam (die)

умере́ть

to cash in (one's chips) fig fam (die)

сдо́хнуть

cash down VERBE trans, cash over VERBE trans Am fam

cash down

плати́ть нали́чными

I . cash in VERBE trans insép

cash in

обме́нивать что-ли́бо на де́ньги

II . cash in VERBE intr

to cash in on sth

получа́ть вы́году из чего́-ли́бо

cash balance SUBST

cash balance

ка́ссовый оста́ток m

cash box <-es> SUBST

cash box

сейф m для хране́ния нали́чности

cash card SUBST GB

cash card

ба́нковская ка́рточка f (для получе́ния нали́чных из ка́ссового автома́та)

cash crop SUBST

cash crop

зернова́я культу́ра f , вы́ращенная на прода́жу

cash dispenser [diˈspensə, Am -sɚ] SUBST GB

cash dispenser

банкома́т m

cash flow [ˈkæʃˌfləʊ, Am -ˌfloʊ] SUBST FIN

cash flow

движе́ние nt де́нежной нали́чности

cash machine SUBST

cash machine

банкома́т m

cash machine

ка́ссовый автома́т m

cash payment [ˈkæʃˌpeɪmənt] SUBST

cash payment

упла́та f нали́чными

cash register SUBST

cash register

ка́ссовый аппара́т m

cash sale SUBST

cash sale

прода́жа f за нали́чный расчёт

e-cash [ˈi:kæʃ] SUBST

e-cash INFOR abréviation de electronic cash

e-cash

электро́нный кошелёк

hard cash SUBST no plur

hard cash

нали́чные мн (де́ньги)

spot cash SUBST

spot cash

неме́дленная упла́та f нали́чными

I . cash-and-carry <-ies> [ˌkæʃnˈkærɪ, Am -ˈker-] SUBST

cash-and-carry

мелкоопто́вый магази́н m , где това́ры продаю́тся по ни́зким це́нам без доста́вки на́ дом

II . cash-and-carry [ˌkæʃnˈkærɪ, Am -ˈker-] ADJ

cash-and-carry

тре́бующий прода́жи за нали́чный расчёт без доста́вки на́ дом

III . cash-and-carry [ˌkæʃnˈkærɪ, Am -ˈker-] ADV

cash-and-carry

продаю́щий за нали́чный расчёт без доста́вки на́ дом

gross cash flow SUBST

gross cash flow

валово́й де́нежный пото́к m

Expressions couramment utilisées avec cash

cash dispenser

ба́нковский автома́т m

ready cash

нали́чные де́ньги мн

to pay by cash

заплати́ть нали́чными

to cash sth in

обме́нивать что-ли́бо на де́ньги

to pay cash

плати́ть нали́чными

cash in advance

опла́та f ава́нсом

to cash in on sth

получа́ть вы́году из чего́-ли́бо

to part with one's cash fam

раскоше́литься

to cash in (one's chips) fig fam (die)

умере́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is called a cash and carry arbitrage because you carry the asset until maturity.

en.wikipedia.org

If the marker is not acceptable, the bettor may bet with cash out-of-pocket or go all-in.

en.wikipedia.org

From 1920 to 1930, a network of roads was built, cash crops were promoted and mobile health services were formed to combat sleeping sickness.

en.wikipedia.org

At the end of a round, each player separates his cash cards from the rest and totals them.

en.wikipedia.org

Finally, customers pay for their products at a cash register.

en.wikipedia.org

And if unable to pull their card or cash on the spot, they are violently kicked out of the hospital, coldly and callously!

www.torontosun.com

The school wins 1,000 freshly-baked, healthy option muffins, as well as a $3,000 cash card.

www.voxy.co.nz

As a result, like all banks, it has some liquid assets (cash), but most of its assets are invested in various ventures.

en.wikipedia.org

Assuming the same $5,000 increase in value, the investor's cash contribution of $5,000 would yield an increase in equity of $5,000 in one year, a 100% return.

en.wikipedia.org

The show centers on overweight contestants attempting to lose the most weight and to fight for a cash prize.

en.wikipedia.org