Traductions de „праздновавший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

пра́здновани|е <-я> SUBST nt

пра́зднование

celebration

пра́зднование годовщи́ны

anniversary

пра́здн|овать <-ую, -уешь> imperf, отпра́здновать perf VERBE trans

пра́здновать

celebrate

пра́здновать

commemorate

пра́здник <-а> SUBST m

пра́здник

holiday

пра́здник

festival

пра́здник (пра́здничный день)

public holiday

пра́здник всех святы́х

All Saints' Day

бу́дет и на на́шей у́лице пра́здник

every dog has his day

пра́зд|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

пра́здный

idle

пра́здный (пусто́й)

empty

пра́здный (бесполе́зный)

useless

пра́здное любопы́тство

idle curiosity

пра́здная жизнь

life of idleness

пра́здный вопро́с

idle inquiry

пра́зднеств|о <-а> SUBST nt

1. пра́зднество (пра́здник):

пра́зднество

festival

2. пра́зднество (торжество́):

пра́зднество

solemnity

пра́зднич|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

пра́здничный

holiday

пра́здничный

festal

пра́здничный

festive

пра́здничный ве́чер

festive evening

пра́здничное убра́нство

festive decorations

пра́здничное пла́тье

gala dress

пра́здничное пла́тье

Sunday best

пра́здничный у́жин

celebratory dinner

отпра́здн|овать <-ую, -уешь> perf VERBE trans

отпра́здновать → пра́здновать

Voir aussi : пра́здновать

пра́здн|овать <-ую, -уешь> imperf, отпра́здновать perf VERBE trans

пра́здновать

celebrate

пра́здновать

commemorate

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

latecomer

пра́здно ADV книжн

пра́здно

idly

смотре́ть пра́здно

look idly

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

widowed

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core