Traductions de „про́шлая“ dans le dictionnaire russe » anglais

про́шло|е <-го> SUBST nt

про́шлое

the past

в про́шлом

in the past

про́шл|ый <-ая, -ое> ADJ

про́шлый

last

в про́шлом году́

last year

про́шлые заслу́ги

past merits

про́шлый пери́од

past period

про́б|а <-ы> SUBST f

про́ба (испыта́ние)

test

про́ба (образе́ц)

sample

про́ба (клеймо́)

hallmark

про́ба (актёра на роль)

audition

про́ба сил

test [or trail] of strength

для про́бы

experimentally

снима́ть про́бу с чего́-ли́бо

take a sample from sth

про́з|а <-ы> SUBST f

1. про́за LIT:

про́за

prose

2. про́за (повседне́вность):

про́за

routine

про́за жи́зни

the prose of existence

про́бк|а <-и> SUBST f

1. про́бка (слой коры́):

про́бка

cork

2. про́бка (заты́чка):

про́бка

cork

про́бка

stopper

3. про́бка ELEC:

про́бка

fuse

4. про́бка MÉCANAUT (зато́р):

про́бка

traffic jam

про́бка

jamming

прова́л <-а> SUBST m

прова́л

collapse

прова́л (неуда́ча)

failure

прова́л (неуда́ча)

flop

прова́л в па́мяти

lapse of memory

проли́в <-а> SUBST m

проли́в

strait

проли́в

channel

проло́г <-а> SUBST m LIT

проло́г

prologue

проло́м <-а> SUBST m

проло́м

breach

проло́м в стене́

gap in the wall

про́мах <-а> SUBST m

про́мах

miss

про́мах fig

blunder

про́мах fig

slip

дать про́мах

miss the target

дать про́мах fig

make a blunder

дать про́мах fig

miss one's chance

пропа́н <-а> SUBST m CHIM

пропа́н

propane

прора́б <-а> SUBST m

прора́б

foreman

профа́н <-а> SUBST m

профа́н

ignoramus