Traductions de „пророчивший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

проро́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

проро́ческий

prophetic

проро́ческие слова́

prophetic word

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

просро́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, просро́чить perf VERBE trans

просро́чивать (платёж)

be late with

просро́чивать (па́спорт)

let expire

просро́чивать о́тпуск

exceed leave

па́спорт просро́чен

the passport has run out

проро́ч|ить <-у, -ишь> imperf, напроро́чить perf VERBE trans

проро́чить

predict

проро́честв|о <-а> SUBST nt

проро́чество

prophecy

мра́чное проро́чество

apocalypse

пророни́|ть <-ю́, -ишь> perf VERBE trans

пророни́ть

utter

не пророни́ть ни зву́ка [или сло́ва]

not to breathe a word

не пророни́ть ни зву́ка [или сло́ва]

say no word [or nothing]

не пророни́ть слезы́

not to a shed tear

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

burned-out