Traductions de „раздалбливавший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

разда́влива|ть <-ю, -ешь> imperf, раздави́ть perf VERBE trans

разда́вливать → дави́ть

разда́вливать

crush

разда́вливать

squash

разда́вливать (проти́вника)

overwhelm

Voir aussi : дави́ть

дав|и́ть <-лю́, -ишь> imperf, раздави́ть perf VERBE trans

1. дави́ть (налега́ть тя́жестью):

дави́ть

weigh (upon)

дави́ть

press down

2. дави́ть (сжима́ть):

дави́ть

pinch

дави́ть

tight

3. дави́ть (выда́вливать):

дави́ть

press

дави́ть

squeeze out

дави́ть лимо́н

squeeze a lemon

дави́ть виногра́д

press grapes

4. дави́ть (кале́чить):

дави́ть

run over

5. дави́ть (раздави́ть):

дави́ть

crush

дави́ть

trample

вда́лблива|ть <-ю, -ешь> imperf, вдолби́ть perf VERBE trans fam (убежда́ть)

вда́лбливать

drum sth into sb's head

вда́лбливать

din into

разда́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, раздари́ть perf VERBE trans

разда́ривать

make a present of

разда́ривать

give away (to)