Traductions de „ремесленнический“ dans le dictionnaire russe » anglais

реме́сленник <-а> SUBST m

реме́сленник

(handy)craftsman

реме́сленник

artisan

реме́сленник fig

bungler

реме́сленн|ый <-ая, -ое> ADJ

реме́сленный

handicraft

реме́сленный

home-made

реме́сленный цех

craft guild

реме́сленное предприя́тие

craftsman's enterprise

реме́сленное произво́дство

handicraft industry

реме́сленное учи́лище

industrial school

механи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

механи́ческий

mechanical

механи́ческий (машина́льный)

automatic

демони́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

демони́ческий

demoniacal

демони́ческий

demonic

му́ченическ|ий <-ая, -ое> ADJ

му́ченический

martyr

му́ченическая смерть

martyrdom

сцени́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

сцени́ческий

stage

сцени́ческий

scenic

сцени́ческая постано́вка

stage play

сцени́ческое иску́сство

theatric(al)s

сцени́ческая лихора́дка

stage fever

сцени́ческий эффе́кт

stage effect

клини́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

клини́ческий

clinical

клини́ческая смерть MÉD

clinical death

техни́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

техни́ческий

technical

техни́ческий дире́ктор

engineering manager

техни́ческое обслу́живание

maintenance

техни́ческое обслу́живание

servicing

по техни́ческим причи́нам

on technical grounds

техни́ческая неиспра́вность

malfunction

учени́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

учени́ческий

student's

учени́ческий

pupil's

учени́ческое удостовере́ние

pupil's [or student's] identity card

океани́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ MAR

океани́ческий

oceanic

океани́ческий кли́мат

oceanic [or maritime] climate

вулкани́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

вулкани́ческий

volcanic

вулкани́ческие землетрясе́ния

volcanic earthquakes

вулкани́ческая ла́ва

volcanic lava

гигиени́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

гигиени́ческий

hygienic

гигиени́ческий

sanitary

гигиени́ческий тампо́н

sanitary tampon

гигиени́ческий душ

shower

кони́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

кони́ческий

conic(al)

диа́метр кони́ческого сече́ния

diameter of a conic section

пани́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

пани́ческий

panic-stricken

пани́ческий

panicky

пани́ческий слух

panicky rumour

пани́ческий страх

scare

пани́ческая ситуа́ция

panic situation

пани́ческое бе́гство

stampede

тони́ческ|ий¹ <-ая, -ое> ADJ LIT

тони́ческий

accentual

тони́ческий

tonic

тони́ческое стихосложе́ние

accentual prosody

фони́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

фони́ческий

phonic

этни́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

этни́ческий

ethnic

этни́ческая гру́ппа

ethnic group

титани́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

титани́ческий

titanic

титани́ческий труд

titanic work

де́лать титани́ческие уси́лия

exert titanic efforts

титани́ческий ум

titanic brain

упа́дническ|ий <-ая, -ое> ADJ

упа́днический

decadent

хрони́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

хрони́ческий

chronic

хрони́ческое заболева́ние

chronic disease