Traductions de „усложнивший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

усложня́|ть <-ю, -ешь> imperf, усложни́ть perf VERBE trans

усложня́ть

complicate

усложня́ть рабо́ту

complicate a task [or job]

усложня́ть отноше́ния с кем-ли́бо

complicate relationships with sb

усложня́ть себе́ жизнь

make one's life more complicated

усложнён|ный <-ная, -ное; -, а́, -о́> ADJ

усложнённый

complicated

усложнённый вариа́нт зада́чи

complicated version of a problem

усложнённая програ́мма

more sophisticated programme

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

усло́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

усло́вный

conditional

усло́вный (усло́вленный)

conventional

усло́вный (усло́вленный)

prearranged

усло́вный LING

conditional

усло́вное наклоне́ние

conditional mood

усло́вные обозначе́ния (на ка́рте)

legend

усло́вная поку́пка

conditional purchase

усло́вный рефле́кс

conditioned reflex

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

осложн|и́ть <-ю́, -и́шь> perf VERBE trans

осложни́ть → осложня́ть

Voir aussi : осложня́ть

осложня́|ть <-ю, -ешь> imperf, осложни́ть perf VERBE trans

осложня́ть

complicate

отсу́тствие тра́нспорта осложни́ло положе́ние

the lack of transportation complicated the situation

посторо́ннее вмеша́тельство осложня́ет де́ло

extraneous interference makes the matters worse

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

burned-out

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete