Traductions de „direktor“ dans le dictionnaire slovène » allemand

diréktor (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

direktor (ica)

Direktor(in) m (f)

generalni diréktor

Generaldirektor m

diréktor prodaje

Verkaufsleiter m

tehnični diréktor

technischer Direktor

Expressions couramment utilisées avec direktor

tehnični diréktor

technischer Direktor

generálni direktor

Generaldirektor m

izvŕšni direktor

Exekutivdirektor m

kreatívni direktor

Kreativdirektor m

generalni diréktor

Generaldirektor m

diréktor prodaje

Verkaufsleiter m

direktor je trenutno nèdosegljív

der Direktor ist momentan nicht erreichbar

ta direktor je nèpodkupljív

dieser der Direktor ist unbestechlich

direktor predstávlja podjetje

der Direktor vertritt das Unternehmen

direktor ni dosegljív

der Direktor ist nicht erreichbar [ali zu sprechen]

direktor podpisuje pogodbe

der Direktor unterzeichnet Verträge

direktor je zadržán

der Direktor ist verhindert

direktor me sploh ne upoštéva

der Direktor respektiert mich überhaupt nicht

nad njim je le še direktor

nur der Direktor steht noch über ihm

direktor opomínja zaposlene, naj pridno delajo

der Direktor ermahnt die Angestellten fleißig zu arbeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po izobrazbi je strojni tehnik, je direktor zasebnega podjetja s štirimi zaposlenimi.

sl.wikipedia.org

Pri slovenskih filmih je praviloma zaradi manjših proračunskih sredstev tako, da direktor fotografije hkrati tudi snema.

sl.wikipedia.org

Nato je bil dodeljen 351. poveljstvu za civilne zadeve, kjer je bil direktor vaj, tajnik generalštaba in poveljnik štaba.

sl.wikipedia.org

Vrhovni direktor organizacije je dejal, da prizadete države preprosto niso sposobne zajeziti tako velikega in kompleksnega izbruha ebole.

sl.wikipedia.org

Na seji, 10. oktobra 2020, je vlada sprejela odločitev, da urada ne bo vodil minister brez listnice ampak direktor, ki bo odgovoren vladi.

sl.wikipedia.org

Zmotila sta ga tudi pošastni direktor, ki sprejema za lase privlečene odločitve ter glavni junak, ki je s svojim izbruhi že smešen.

sl.wikipedia.org

Dama in direktor brž odkrijeta, da sta sorodni duši, med njima zraste simpatija.

sl.wikipedia.org

Leta 1832 je postal dirigent godbe 1. meščanskega regimenta in leta 1835 direktor za glasbo na dvornih plesih.

sl.wikipedia.org

V zmedi direktor zbeži, zgrabi športno torbo in zbeži na letališče.

sl.wikipedia.org

Po koncu aktivne kariere je deloval kot tehnični direktor nigerijske atletske federacije.

sl.wikipedia.org