Traductions de „bazen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

báz|en <-na, -no> ADJ

bázni tabor

Basislager nt

bázni tabor

Basiscamp nt

bazén <-a, -a, -i> SUBST m

bazen

Becken nt

plavalni bazén

Schwimmbecken nt

zimski bazén

Hallenbad nt

pokriti bazén

überdachtes Schwimmbad

Expressions couramment utilisées avec bazen

kaskádni bazen ARCHIT

Kaskadenbecken nt

nèpokrít bazen

Freibad nt

premogôvni bazen

Kohlenbecken nt

pokriti bazén

überdachtes Schwimmbad

nótranji bazen

Hallenbad nt

plavalni bazén

Schwimmbecken nt

zimski bazén

Hallenbad nt

bazen z válovi

Wellenbecken nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V objektu se je nahajal tudi bazen in savne.

sl.wikipedia.org

Bazen je trenutno zaprt, ker je bil poškodovan po neurju februarja 2014.

sl.wikipedia.org

V bližini stojijo 300 let star divji kostanj, bazen in 100 do 200 let stari grmički, posejani v obliki nizkega labirinta.

sl.wikipedia.org

Ob osi sever-jug je postavljen reflektivni podolgovati bazen, ki zrcali obrise mavzoleja.

sl.wikipedia.org

Iz štirih »maskeron« ob vznožju loka brizga voda v bazen.

sl.wikipedia.org

Gorniška ekipa indijske vojske je zbrala trupla 19 planincev iz južnega baznega tabora in rešila vsaj 61 plezalcev z gore.

sl.wikipedia.org

Hunt odvrže svoj srečni kovanec v bazen, in ko gre ponj se začne bazen prazniti.

sl.wikipedia.org

Značilen vodotok v sušnem podnebju ima velik, lijakast bazen na vrhu, ki vodi do ozke soteske, ki se odpira ob iztoku v aluvialno pahljačo.

sl.wikipedia.org

Danes ima hiša 132 sob, 35 spalnic, 34 kopalnic, 412 vrat, 147 oken, 8 stopnišč, 3 dvigala, plavalni bazen, igrišče za tenis, kegljišče in lastno kinodvorano.

sl.wikipedia.org

Impluvium je plitev v tla poglobljen bazen za zajem deževnice, ki se je stekala iz strehe, ki je bila obrnjena navznoter.

sl.wikipedia.org