Traductions de „beraški“ dans le dictionnaire slovène » allemand

berášk|i <-a, -o> ADJ

beráški red

Bettelorden m

spraviti koga na beráško palico fig

jmdn an den Bettelstab bringen

priti na beráško palico fig

an den Bettelstab kommen

Expressions couramment utilisées avec beraški

beráški red

Bettelorden m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pripadniki sufističnih redov in samotarski potujoči islamski beraški redovniki se imenujejo derviši; derviš je beseda perzijskega izvora in pomeni berača.

sl.wikipedia.org

Preobleče se v raztrgane beraške cunje ter se napoti peš proti hiši svojega očeta.

sl.wikipedia.org

Ni dal soglasja k praksi, da en človek uživa nadarbino, svoje dolžnosti pa za beraško ceno prepusti drugemu.

sl.wikipedia.org

V tem stoletju so bile zgrajene številne gotska stavbe za beraške redove.

sl.wikipedia.org

Stene glavne ladje s koničastimi ločnimi arkadami so neokrašene kot pri beraških redovih 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Marjan ga ozmerja z »beraškim malharjem« in odide.

sl.wikipedia.org

Užaljeni beneški slikarji so to tehniko poimenovali arte povera- beraška umetnost.

sl.wikipedia.org

Podpiral je nemški viteški red in nove beraške rodove.

sl.wikipedia.org

Prostor za razdeljevanje miloščine z veliko dvorano je bil beraški hospic.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so člani frančiškanskih in dominikanskih beraških redov naročali prve table, so te postale priljubljene v samostanih, župnijskih cerkvah in domovih.

sl.wikipedia.org