Traductions de „bogastvo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bogástv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

bogastvo

Reichtum m

naravna bogástva

Naturreichtum m

materialno/duhovno bogástvo

materieller/spiritueller Reichtum

Expressions couramment utilisées avec bogastvo

rúdno bogastvo

Erzreichtum m

množíti bogastvo

Reichtum mehren

aljáško rudno bogastvo

die Bodenschätze von Alaska

materialno/duhovno bogástvo

materieller/spiritueller Reichtum

bogastvo za vse je utopíja

Reichtum für alle ist eine Utopie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Morje (ali ocean) raziskuje z vseh vidikov: fizikalnih (pojavi morskih tokov in plimovanj), kemičnih (saliniteta), geoloških (mineralno bogastvo morske vode) ter geomorfoloških (oblikovanosti dna).

sl.wikipedia.org

S tem je končal proteste ljudstva, češ da se je bogastvo nakopičilo v rokah peščice.

sl.wikipedia.org

Bilzerian trdi, da je njegovo bogastvo rezultat uspešne igralniške kariere.

sl.wikipedia.org

Habsburška dinastija je ameriško bogastvo trošila za neštete vojne.

sl.wikipedia.org

Malo stalnih površin voda in relativno bogastvo živalstva označujejo ekoregije tega habitatnega tipa.

sl.wikipedia.org

Sadje bi lahko bilo preprosto znak bogastva para, saj je bila pomaranča zelo drag uvoz.

sl.wikipedia.org

Samostan je ohranil bogastvo svoje preteklosti, vendar je bilo prepovedano licitirati karkoli od predmetov ali se preživljati z denarjem, ki so ga prejeli od dote.

sl.wikipedia.org

Kot je sama večkrat poudarila, ji je ‘vera dala duhovno in kulturno bogastvo, globino in obzorje’.

sl.wikipedia.org

Nadaljnje opazovanje fasad kaže na družbeni položaj pokopane osebe - velikost in okrasitev strukture odražata bogastvo osebe.

sl.wikipedia.org

Podobno je bilo, ko so morali premožni člani skupnosti prispevati bogastvo skupnosti za festivale in opremo mornarice.

sl.wikipedia.org