Traductions de „cenik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ceník <-a, -a, -i> SUBST m

cenik

Preisliste f

objaviti ceník storitev

die Preisliste der Dienstleistungen veröffentlichen

ceník je stopil v veljavo 1. 1. 2007 ADMIN

die Preisliste trat am 1.1. 2007 in Kraft

Expressions couramment utilisées avec cenik

objaviti ceník storitev

die Preisliste der Dienstleistungen veröffentlichen

ceník je stopil v veljavo 1. 1. 2007 ADMIN

die Preisliste trat am 1.1. 2007 in Kraft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izdal je prvi večji slovenski cenik železninskih izdelkov ter tako dopolnil slovensko terminologijo v železninski stroki.

sl.wikipedia.org

Stroške medknjižnične izposoje krije uporabnik, ki je gradivo naročil, po veljavnem ceniku.

sl.wikipedia.org

Z žitom se je lahko prosto trgovalo po predpisanih cenikih.

sl.wikipedia.org

Ponujajo pogosto frekvenco prevozov, po mestu pa velja isti cenik kot za sistem pariškega metroja, vsota vsega pa je učinkovito integrirano omrežje.

sl.wikipedia.org

Cenik je dostopen na spletnem naslovu knjižnice.

sl.wikipedia.org

Cene so bile v celi državi enake in zaradi lažjega trgovanja napisane na cenikih.

sl.wikipedia.org

Tistim, ki niso redno zaposleni na teh fakultetah zaračunavajo storitve po veljavnem ceniku.

sl.wikipedia.org

Odmev bi po ceniku zaslužil okoli 100.000 evrov, vendar se je odrekel honorarju, prek enega od sponzorjev filma je dobil povrnjenih 25 odstotkov materialnih stroškov (6000 evrov).

sl.wikipedia.org

Zamudnine, opomine in druge storitve knjižnice so določene v ceniku, ki je dostopen na spletni strani knjižnice.

sl.wikipedia.org