Traductions de „davčno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

die Steuerfahndung im Haus haben

imeti v hiši davčno inšpekcijo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako so tudi brzdali stalno rast meniškega bogastva in avtonomije, kar je dalo večjo davčno osnovo.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi z dokazi nepodprta možnost, da je zidava krščanskih cerkva in molilnic predstavljala veliko davčno obremenitev za svobodnjake.

sl.wikipedia.org

Formalno kartica ni bila srečka ampak kviz, saj je vsebovala nagradno vprašanje, zato po takratni zakonodaji davčno ni štela pod igre na srečo.

sl.wikipedia.org

V davčno osnovno delavca se všteje tržna vrednost nastanitve ne glede na to, ali je delavec v nekem obdobju ni uporabljal; npr. ker je bil na dopustu ali v bolnišnici.

sl.wikipedia.org

Jeseni 2006 se je zamenjalo vodstvo, ki se je z enim največjih upnikov, davčno upravo, dogovorilo za postopno odplačilo davčnega dolga.

sl.wikipedia.org

Vojvoda je skrbel za nastavljanje poklicnih uradnikov in pravnikov, z obnovitvijo plačilnih knjig je posodobil davčno upravljanje.

sl.wikipedia.org

Z davčno reformo po letu 1991 je bil uveden fiskalni sistem, ki smo ga lahko primerjali z razvitimi državami.

sl.wikipedia.org

Zares uveljavil se je v času upora rudarjev proti izrazito belem prebivalstvu, ki je upravljalo rudnike s krivično davčno ureditvijo.

sl.wikipedia.org

Potem ko so osmanske oblasti ustanovile svojo administracijo, naborništvo in strogo davčno politiko, je na območjih, ki so jih nadzorovali, prišlo do uporov.

sl.wikipedia.org

Veliko časa se je gibal v krogih finančnikov in kritiziral vladno davčno stopnjo v višini 50 % za najvišje zaslužke.

sl.wikipedia.org