Traductions de „delala“ dans le dictionnaire allemand » slovène

jahrelang hat sie als Sekretärin gejobbt

več let je delala kot tajnica

sie gab vor, müde zu sein

delala se je, da je utrujena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po koncu srednje šole je pričela delati kot fotomodel in nekaj časa delala kot tajnica v neki zobozdravniški ordinaciji.

sl.wikipedia.org

Hkrati je delala v oljni barvi, akvarelih in pastelnih barvah ter skicirala z različnimi risalnimi mediji.

sl.wikipedia.org

V času njunega zakona je njegova žena delala kot maskerka, on pa je opravljal številna čudaška dela, med drugim je delal kot telemarketer za nalivna peresa.

sl.wikipedia.org

V letih 1958 in 1959 je najprej delala kot sodna pripravnica, nato pa kot sodnica na okrajnem sodišču.

sl.wikipedia.org

Kot knjižničarka- dokumentalistka je delala v centru za informiranje in propagando.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se je vseskozi trudila biti vzorno dekle, pridno je delala in služila kruh zase in za svojo mamo.

sl.wikipedia.org

Pridno sta delala, za razvedrilo pa sta se pečala z gojitvijo umetnosti.

sl.wikipedia.org

Delala je kot korektorica, kot urednica internih glasil, kot kulturna animatorka v tovarnah in kot urednica rubrik v dnevnem tisku.

sl.wikipedia.org

Gospodarski in socialni položaj delavstva je bil posebno slab v tekstilni industriji, v kateri je leta 1832 delala tretjina zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Kot zunanja sodelavka je delala na prvi fazi slovarja in kasneje na redaktorski fazi.

sl.wikipedia.org