Traductions de „dostojanstvo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dostojánstv|o <-a navadno sg > SUBST nt

dostojanstvo

Würde f

človeško dostojánstvo

Menschenwürde f

izgubiti dostojánstvo

Würde verlieren

Expressions couramment utilisées avec dostojanstvo

izgubiti dostojánstvo

Würde verlieren

človeško dostojánstvo

Menschenwürde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Wiesel je podal sporočilo "miru, odpuščanja in človeškega dostojanstva" za človeštvo.

sl.wikipedia.org

Generalna skupščina je razglasila, da je politika, ki temelji na rasni diskriminaciji in rasni vzvišenosti »vredna preziranja in nerazdružljiva s pojmom človekovega dostojanstva«.

sl.wikipedia.org

Kipi so brez življenja in togi, vendar pa izžarevajo dostojanstvo.

sl.wikipedia.org

Te najdbe so pobudi dale občutek zgodovinskega dostojanstva in ga spremenile v projekt kultiviranja njegove naravne javne uporabe.

sl.wikipedia.org

Ni marala medijskega pompa, všeč pa ji je, da za sponzorje niso imeli sumljivih podjetnikov in da je imelo tekmovanje dostojanstvo.

sl.wikipedia.org

Papeški palij je znamenje škofovskega dostojanstva rimskih škofov, tako kot ribičev prstan.

sl.wikipedia.org

Grki so bili prepričani, da so dosegli najvišjo stopnjo omike; omikan človek varuje dostojanstvo, obvlada se.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo se je osredotočalo na koncept dostojanstva in moralnih problemov človeka.

sl.wikipedia.org

S širjenjem govoric, obrekovanjem in norčevanjem je napadeno žrtvino dostojanstvo.

sl.wikipedia.org

Obtožuje ju bratenja z najhujšimi sovražniki srbstva in bogatenja na račun naroda, ki naj bi zaradi njiju izgubil dostojanstvo.

sl.wikipedia.org