Traductions de „eisige“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

emisíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. emisija (izdaja):

emisija

Ausgabe f

emisija

Emission f

emisíja znamk

Briefmarkenausgabe f

emisíja bankovcev FIN

Banknotenemission f

2. emisija (izpust):

emisija

Ablassen nt

emisija

Ausströmen nt

emisija

Emission f

emisíja svetlobe

Lichtemission f

emisíje toplogrednih plinov

Emissionen von Treibhausgasen

lisíčje ADV

lisíčje rjav

fuchsbraun

kisík <-a navadno sg > SUBST m CHIM

kisik

Sauerstoff m

prosti/tekoči kisík

freier/flüssiger Sauerstoff

lisíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. lisica ZOOL:

lisica

Fuchs m

lov na lisíce

Fuchsjagd f

2. lisica fig (oseba):

ona je prava zvita lisíca

sie ist eine wahre hinterlistige Person

3. lisica fam (krzno):

lisica

Fuchsfell nt

nosi lisíco okoli vratu

sie trägt einen Fuchs um den Hals

4. lisica samo pl (priprava za vklepanje):

lisica

Handschelle f

nataknili so mu lisíce

man legte ihm Handschellen an

misíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

misija

Mission f

diplomatska misíja

diplomatische Mission

image <-a, -a, -i> [ímidž] SUBST m

image → imidž:

Voir aussi : ímidž

ímidž <-a, -a, -i> SUBST m

imidž

Image nt

spremeniti svoj ímidž

sein Image ändern

imeti nov ímidž

ein neues Image haben