Traductions de „idealističen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

idealístič|en <-na, -no> ADJ

idealističen

idealistisch

njegov idealístičen pogled na svet

seine idealistische Weltanschauung

Expressions couramment utilisées avec idealističen

njegov idealístičen pogled na svet

seine idealistische Weltanschauung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Green je predstavljal idealistično reakcijo proti tem doktrinam.

sl.wikipedia.org

Te skoraj idealistične filozofije ni do danes ponovila še nobena šola.

sl.wikipedia.org

Njegova filozofija je okarakterizirana kot idealistična s predstavo, da je človekova narava v osnovi dobra.

sl.wikipedia.org

Analitični psihologi navajajo, da nekateri znaki izražanja puerovskega arhetipa v posameznikovem življenju vključujejo nezrelost, narcisoidnost in željo po begu v domišljijski ali idealistični svet.

sl.wikipedia.org

Z leti pa je vse bolj težil k romantično-idealistični, v preteklost zazrti estetiki in posebno portretom dajal salonski lesk.

sl.wikipedia.org

S poudarjanjem telesnih potreb izraža upor proti idealističnim in neživljenjskim umetniškim konceptom, hkrati pa poudarja načelo plodnosti in spajanja z zemljo kot prvinsko življenjsko kategorijo.

sl.wikipedia.org

Zavestno je oponiral idealistični zahodni filozofiji in poudarjal materialno naravo socialnega življenja.

sl.wikipedia.org

Za publiko tega filma sta štela vse od dvanajstega leta naprej, za mlajše naj bi bil premalo idealističen ter preveč zafrkantski in ciničen.

sl.wikipedia.org

Aksiologija je idealistični filozofski nauk o vrednotah, ki postavlja problem vrednot in vrednotenja v središče filozofije.

sl.wikipedia.org

V ostali književnosti je šel idejno večinoma vzporedno z idealističnimi težnjami tedanjega katoliškega preporoda.

sl.wikipedia.org