Traductions de „igračo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

féntati igračo

das Spielzeug kaputtmachen

brezúpno si želi igračo

er/sie wünscht sich aussichtslos ein Spielzeug

otrok je polomíl igračo

das Kind hat das Spielzeug kaputt gemacht

krégati se za igračo

sich um ein Spielzeug zanken

otroka se prepírata za igračo

die Kinder streiten (sich) um das Spielzeug

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri starši so obdarovali svoje otroke s kakšno pomarančo, čokolado ali igračo.

sl.wikipedia.org

Ne pomisli na postajo, ampak jo privlači zven besede, označuje pa ji otroško igračo.

sl.wikipedia.org

Dečkova pričeska je značilna za puer deliktus (suženj otrok, ki ga je njegov gospodar zaradi njegove lepote izbral kot 'fantovsko igračo'), hlapca ali prinašalca oklepa.

sl.wikipedia.org

Včasih je ta oseba nevidna, drugič je prijatelj lahko žival ali pa si otrok izbere kar igračo.

sl.wikipedia.org

Ker še vedno nimata pojma, kaj ta usmerjevalnik sploh je, se jim odločita predati kar navadno svetlečo igračo, ki so jih prodajali v nekem klubu.

sl.wikipedia.org

Zgodba pravi, da je pri šestih letih, ko je preboleval koze, za igračo dobil uro.

sl.wikipedia.org

Ni hotela imeti poštenega princa in ni razumela ne vrtnice ne slavca, lahko pa je poljubljala svinjskega pastirja, da bi dobila navadno igračo.

sl.wikipedia.org

Otroci so dobili navodila, naj z obrazno mimiko prikažejo kako so žalostni, ko izgubijo svojo igračo.

sl.wikipedia.org