Traductions de „izrecen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izréc|en <-na, -no> ADJ

izrecen

ausdrücklich

na izrécno zahtevo

auf ausdrückliche Anforderung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Birmo redno podeljuje škof (le izjemoma in samo z izrecno škofovo odobritvijo lahko tudi duhovnik-mašnik).

sl.wikipedia.org

Medtem ko je italijanska ustava določala, da so ministri odgovorni samo suvereni, je v praksi postalo skoraj nemogoče vladati proti izrecni volji parlamenta.

sl.wikipedia.org

Tihi ateizem se grobo povezuje s pojmom šibki, izrecni pa s krepki.

sl.wikipedia.org

Neetično ravnaje ni izrecno v nasprotju s črko zakona in torej ni prepovedano.

sl.wikipedia.org

Portugalska je postala izrecno katoliško kraljestvo, ki je politične poteze opravičevalo z religijo.

sl.wikipedia.org

Oktobra 1333 se je na izrecno željo čeških baronov, ki niso bili zadovoljni z načinom vladanja njegovega očeta, vrnil v rodno deželo.

sl.wikipedia.org

Za sprejetje je načeloma potrebno izrecno zakonsko pooblastilo.

sl.wikipedia.org

Manjše območje označeno kot trdi izrecni ateizem obsega ljudi, ki izrecno smatrajo trditev, da obstaja vsaj eno božanstvo, kot napačno.

sl.wikipedia.org

Zakonitost posvojitev je po svetu različna - sega od izrecne nezakonitosti do zakonitosti posvojitve zgolj bioloških otrok enega od partnerjev in pa popolne zakonitosti.

sl.wikipedia.org

Hetman je večkrat prosil sultana, naj ga sprejme za svojega vazala, vendar izrecnega priznanja nikoli ni dobil.

sl.wikipedia.org