Traductions de „izrek“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izrèk <izréka, izréka, izréki> SUBST m

1. izrek (misel):

izrek

Ausspruch m

2. izrek (pravilo):

izrek

(Lehr)satz m

Pitagorov izrèk

der Satz des Pythagoras

matematični/fizikalni izrèk

mathematischer/physikalischer Lehrsatz

3. izrek JUR (dejanje):

izrek

Spruch m

izrèk kazni

Strafspruch m

Expressions couramment utilisées avec izrek

čarôvniški izrek

Zauberformel f

Pitagorov izrèk

der Satz des Pythagoras

izrèk kazni

Strafspruch m

matematični/fizikalni izrèk

mathematischer/physikalischer Lehrsatz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V logičnem smislu tako drugi zakon preneha biti fizikalni »zakon« in postane izrek, ki velja za velike sisteme ali dolge čase.

sl.wikipedia.org

V prozi poznamo zbirke modrostnih naukov, izrekov in misli, poučne zgodbe, nasvete, prerokbe, svarila, žalostinke in prva zgodovinska poročila.

sl.wikipedia.org

Od tedaj naprej so matematiki začeli dokazovati izrek za določene razrede praštevil namesto za posamezna števila.

sl.wikipedia.org

Po njem se imenuje mnogo izrekov v teoriji števil.

sl.wikipedia.org

Izrek so dokazali za različne posebne eksponente n, splošni primer pa se je izmikal.

sl.wikipedia.org

Ta zapis in izrek sam ne povesta nič o limiti razlik dveh funkcij, ko ξ narašča v neskončnost.

sl.wikipedia.org

Izrek je eden od najbolj znanih izrekov v zgodovini matematike.

sl.wikipedia.org

Izrek pravi, da v ortodiagonalnem tetivnem štirikotniku pravokotnice iz presečišča diagonal na stranice razpolavljajo nasprotne stranice.

sl.wikipedia.org

Pesem je eden od bistvenih slavospevov imperializmu in njen naslov se (je) pogosto uporabljal kot izrek.

sl.wikipedia.org

V posebnem primeru, če je v = 0 {\displaystyle v=0}, je izrek trivialno pravilen.

sl.wikipedia.org