Traductions de „izrek“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izrèk <izréka, izréka, izréki> SUBST m

1. izrek (pravilo):

izrek

theorem

matematični/fizikalni izrèk

mathematical/physical theorem

2. izrek (dejanje) JUR:

izrek

pronouncement

izrèk kazni

pronouncement of sentence

Expressions couramment utilisées avec izrek

izpeljevati izrek

to derive a theorem

izrèk kazni

pronouncement of sentence

matematični/fizikalni izrèk

mathematical/physical theorem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V prozi poznamo zbirke modrostnih naukov, izrekov in misli, poučne zgodbe, nasvete, prerokbe, svarila, žalostinke in prva zgodovinska poročila.

sl.wikipedia.org

Izrek so dokazali za različne posebne eksponente n, splošni primer pa se je izmikal.

sl.wikipedia.org

Osnovni izrek aritmetike sta dokazala tako, da sta pokazala da abnormalna števila ne obstajajo.

sl.wikipedia.org

Pitot je izrek dokazal za tangentne mnogokotnike s sodim številom stranic in ga razširil na tangentne mnogokotnike z lihim številom stranic.

sl.wikipedia.org

Svoj prvi izrek na področju modalne logike je napisal pri sedemnajstih letih, izdan je bil eno leto kasneje.

sl.wikipedia.org

Jacobijeva posplošitev enakosti na n teles in sedanjo obliko je zelo podobna klasičnemu virialnemu izreku.

sl.wikipedia.org

Fermatov veliki izrek so dokazali za različne posebne eksponente n, splošni primer pa se je izmikal.

sl.wikipedia.org

Velikokrat je presenetil matematično občestvo s svojo blestečo uporabo fizikalnega razumevanja, ki je vodila k novim in globokim matematičnim izrekom...

sl.wikipedia.org

Izrek pravi, da v ortodiagonalnem tetivnem štirikotniku pravokotnice iz presečišča diagonal na stranice razpolavljajo nasprotne stranice.

sl.wikipedia.org

Izrek je eden od najbolj znanih izrekov v zgodovini matematike.

sl.wikipedia.org