Traductions de „izrezom“ dans le dictionnaire allemand » slovène

tief ausgeschnitten (Kleidung)

z globokim izrezom

Traductions de „izrezom“ dans le dictionnaire slovène » allemand

obleka z globòkim izrezom

ein Kleid mit tiefem Ausschnitt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Premčna ašta se je dvigala dokaj visoko, kakšen meter ali meter in pol nad palubo, in se ni zaključevala s poleno, pač pa v najboljšem primeru z okrasnim izrezom.

sl.wikipedia.org

Nekateri kosi iz 10. stoletja dosežejo senkschmelz učinek z uporabo dveh plošč, ki sta nameščeni druga na drugo, zgornji z izrezom obrisa in spodnja ravna.

sl.wikipedia.org

Za lovsko rabo pridejo v poštev grobe odprte merilne naprave, z dovolj širokim izrezom kobilice in z dobro vidno »zlato ali srebrno« oziroma plastično rdeče ali drugače obarvano svetlečo muho.

sl.wikipedia.org

Za razliko od večine prejšnjih primerov skalne arhitekture, ki je bila sestavljena iz fasade in notranjosti, so bili ti templji popolne tridimenzionalne zgradbe, ki so nastale z izrezom iz pobočja.

sl.wikipedia.org

Zaliv je bil nato znotraj varovan, po navadi z ovalnim izrezom, ki je počival na strani sobe na ograji.

sl.wikipedia.org

Désirée je zanimala moda, kateri je posvetila veliko zanimanje in se ponašala z lasmi ter nosila obleke z globokim izrezom do visoke starosti.

sl.wikipedia.org