Traductions de „jeklen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

jeklén <-a, -o> ADJ

1. jeklen TEC:

jeklen

stählern

jeklén ročaj

Stahlgriff m

jekléna litina

Stahlguss m

jekléna volna

Stahlwolle f

2. jeklen (močan):

jeklen

stählern

jeklen

stahlhart

jeklén značaj

eiserner Charakter

jekléni konjiček fig

Flitzer m

Expressions couramment utilisées avec jeklen

jeklén ročaj

Stahlgriff m

jeklen podpórnik

Stahlstütze f

jeklén značaj

eiserner Charakter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kupole sestavljata več sto šesterokotnih in peterokotnih, napihnjenih, plastičnih celice, podpira pa jih jeklen okvir.

sl.wikipedia.org

Prva generacija vztrajnikov je uporabljala velik jekleni vztrajnik, ki se je vrtel na konvencionalnih (mehanskih) ležajih.

sl.wikipedia.org

Večina sodobnih sekir ima jeklena rezila in lesena toporišča, vendar se v zadnjem času pojavljajo tudi držala iz plastike ali fiberglasa.

sl.wikipedia.org

Jeklen ali redkeje keramičen zavorni disk je pritrjen na vrteče se kolo ali os.

sl.wikipedia.org

Te so leta 1918 začasno nadomestili z jeklenimi, leta 1932 pa z novimi bronastimi.

sl.wikipedia.org

Oklep je bil sestavljen iz prsne in hrbtne plošče, ščitnikov za ramena, jeklenih rokavic, kasneje tudi iz ščitnika za podlaket.

sl.wikipedia.org

Dokončno so ga porušili leta 2008, ko so temelje v celoti prenovili in nanje postavili novo jekleno konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

Ko so izkopali jarek, so vstavili jekleno kletko in vlili beton, ki je silil "gnojnico" ven.

sl.wikipedia.org

Eksplozija je povzročila krater globine 20 do 30 metrov s premerom 200 metrov, jekleni nosilci pa so bili najdeni tudi 3 kilometre stran od eksplozije.

sl.wikipedia.org

Naboj s prebojno kroglo, ki ima jekleno sredico prebije 20 mm oklepa na razdalji 100 m.

sl.wikipedia.org