Traductions de „kmečko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kméčko ADV

kmečko

bäuerlich

prav kméčko je oblečena péj

sie ist richtig bäuerlich gekleidet

Expressions couramment utilisées avec kmečko

kméčko prebivalstvo

bäuerliche Bevölkerung

kméčko življenje

Bauernleben nt

idílično prikazujejo kmečko življenje

bäuerliches Leben wird idyllisch dargestellt

prav kméčko je oblečena péj

sie ist richtig bäuerlich gekleidet

aktivno/kmečko prebiválstvo

aktive/bäuerliche Bevölkerung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Grad je med kmečko vojno utrpel hudo škodo.

sl.wikipedia.org

Dozidava posebnega zunanjega stopnišča, uporaba običajno slabo izrabljene zgornje etaže in še predelitev kasnejše zgornje črne kuhinje so prvotno enodružinsko kmečko hišo spremenili v štiridružinsko, verjetno najemniško stavbo tržiških delavcev.

sl.wikipedia.org

Nekdanje kmečko naselje, znano predvsem po pridelovanju zgodnje zelenjave in vrtnin, se je zlasti po drugi svetovni vojni spremenilo v delavsko-kmečko vas.

sl.wikipedia.org

Na planinsko kmečko povest je omejen motiv divjega lova.

sl.wikipedia.org

Traktor brez voznika je avtonomno kmečko vozilo, ki pri obdelavi tal in drugih kmetijskih opravilih pri visoki hitrosti zagotavlja velik vlečni napor.

sl.wikipedia.org

Med tem je zaradi naraščajočega pritiska na kmete nastalo kmečko odporniško gibanje.

sl.wikipedia.org

Fevdalizem ravno tako pozna privatno lastnino; kmečko privatno lastnino.

sl.wikipedia.org

V zameno za stanovanje so morali biti vedno na razpolago za kmečko delo.

sl.wikipedia.org

Močno je podpiral kmečko zadružništvo.

sl.wikipedia.org

Kmečko prebivalstvo je nemoteno upravljalo s kolektivnimi posestvi.

sl.wikipedia.org