Traductions de „konzerve“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Büchsenfleisch

meso nt iz konzerve

Dosenöffner

odpirač m za konzerve

Dosensuppe

juha f iz konzerve

Büchsenöffner

odpirač m za konzerve

Traductions de „konzerve“ dans le dictionnaire slovène » allemand

odpiráč za konzerve

Dosenöffner m

sadje iz konzêrve

Konservenobst nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ruška krade kruh in konzerve z vojaškega voza; pri tem jo zaloti stražar, vendar ne vzdigne alarma, nasprotno, oprta ji culo in jo nažene domov, preden se straža zamenja.

sl.wikipedia.org

Danes je splošno znano, da so možje umrli zaradi zastrupitve s svincem, ker so bile konzerve slabo zavarjene.

sl.wikipedia.org

Sodobni bajoneti spominjajo na nože za preživetje in se z njimi lahko tudi reže električne kable pod napetostjo, žaga veje ali odpira konzerve.

sl.wikipedia.org

V splošnem ima švicarski nož eno ali več rezil, kot tudi različna orodja, kot so izvijači, odpirači za steklenice ali konzerve, ipd.

sl.wikipedia.org

Ribe predelujejo v ribjo moko, ribje olje, delajo pa tudi ribje konzerve.

sl.wikipedia.org

Tja grede je verjetno nesel konzerve.

sl.wikipedia.org

Ponavljanje konzerv tunine s fotografijama žensk, ki sta umrli zaradi botulizma, ker sta jedli takšne konzerve, deluje kot opomin, da bi bili žrtve lahko tudi mi sami.

sl.wikipedia.org

Plačal je in dobil nasvet, naj slika tisto, kar mu je najbolj pri srcu – denar ali pa kaj, kar vsi poznajo, na primer jušne konzerve.

sl.wikipedia.org

Dne 23. januarja 1904 je nastal v eni od tovarn, ki so proizvajale ribje konzerve, hud požar.

sl.wikipedia.org