Traductions de „kritiški“ dans le dictionnaire slovène » allemand

krítišk|i <-a, -o> ADJ

kritiški

kritisch

krítiško raziskovanje

kritische Forschung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Opravljal je uredniško, kritiško in poročevalsko delo v publikacijah, ki so sooblikovale podobo slovenske zgodovinske avantgarde.

sl.wikipedia.org

Remčeve kmečke drame in igre za ljudske odre so torej našle svojo publiko in hkrati bile deležne kritiške afirmacije.

sl.wikipedia.org

Na spletnih straneh, ki zbirajo kritiške ocene, ima povprečno oceno okoli 90 %.

sl.wikipedia.org

Domiselno vzdušje in zaplet, ki so ju nekateri komentatorji označili za »kafkovska«, sta pripomogla k finančnem in kritiškem uspehu filma, predvsem v tujini.

sl.wikipedia.org

Doživel je kritiški in finančni uspeh; kritiki so pohvalili zgodbo in vizualno podobo ter film označili za dostojno nadaljevanje oz. razširitev zgodbe kultnega prvenca.

sl.wikipedia.org

Knjiga ni bila deležna kritiških zapisov in omemb v literarni zgodovini.

sl.wikipedia.org

Zbirka je doživela pet kritiških odzivov v medijih, odlikuje pa jo neposreden in grob način govorice, ki predvsem uspešno združuje pogovorni in knjižni jezik.

sl.wikipedia.org

Modri žamet je bil velika kritiška in zmerna finančna uspešnica.

sl.wikipedia.org

S tovrstnimi razmišljanji se je začel baviti že v sedemdesetih letih in s svojim delom prispeval k prenovitvi domače kritiške misli.

sl.wikipedia.org

Ne ubijaj slavca je izšel leta 1960 in postal takošnja uspešnica, tako kritiška kot prodajna.

sl.wikipedia.org