Traductions de „lastnika“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Juniorchef(in)

sin (hči) m(f) lastnika podjetja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gospodarjenje v gozdu je zato temeljni vzrok tradicionalnega nasprotja med pridobitnimi interesi lastnika in eksistenčnimi potrebami gozdnega ekosistema.

sl.wikipedia.org

S primerno vzgojo postanejo višavci poslušni, a še vedno zelo samostojni psi, ki jemljejo lastnika bolj kot prijatelja.

sl.wikipedia.org

So intuitivni in občutljivi glede razpoloženja njihovega lastnika in mu želijo ustreči.

sl.wikipedia.org

Zunanjost, ki se je zaradi potovanj pogosto precej obrabila, so lahko preprostejše okrasne oblike, vključno z grbom lastnika.

sl.wikipedia.org

Da bi govedorejci preprečili razvoj ovčarstva, so celotno populacijo rastlin od lastnika odkupili in jo takoj uničili.

sl.wikipedia.org

Ti psi so dobri družabniki in zelo dobri čuvaji, saj se na lastnika izredno navežejo.

sl.wikipedia.org

Do tujcev je nezaupljiv, vendar je poleg lastnika neproblematičen.

sl.wikipedia.org

Na ekslibrisu se poleg slike navadno nahaja še ime lastnika, moto, grb ali druga znamenja, ki namigujejo na lastništvo določene osebe.

sl.wikipedia.org

Do tujcev so ob prisotnosti lastnika prijazni, sicer pa nezaupljivi in lahko celo agresivni.

sl.wikipedia.org

Zaznamba je vpis v zemljiško knjigo, vpisujejo se pravna dejstva glede lastnika nepremičnine in tudi same nepremičnine.

sl.wikipedia.org