Traductions de „mili“ dans le dictionnaire allemand » slovène

nach Herzenslust

po mili volji

nach Lust und Laune

po mili volji

Traductions de „mili“ dans le dictionnaire slovène » allemand

po mili vólji

nach Belieben

delati kaj po míli volji

etw nach freiem Willen tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za obdobje treh let so lahko emigrirali in se zopet priseljevali po mili volji.

sl.wikipedia.org

Milimeter (označba mm) je enota za merjenje dolžine, enaka eni tisočinki metra (predpona »mili-« v mednarodnem sistemu enot označuje 1/1000).

sl.wikipedia.org

Umivanje z agresivnejšimi mili ali premočno drgnjenje s toaletnim papirjem lahko draži kožo okoli zadnjika in povzroči srbenje in nastanek ranic.

sl.wikipedia.org

Ob večjih izbruhih se pridelovalci proti hruševi mrežnici borijo z insekticidnimi mili in dišavnimi olji.

sl.wikipedia.org

Konoplja je mehka droga, ker ne povzroča fizične odvisnosti, ne uničuje celic, dolgoročni stranski učinki so relativno mili, gledano glede na ostale droge in z marihuano je nemogoče smrtno predozirati.

sl.wikipedia.org

Na primer, kilo- pomeni večkratnik tisoč in mili- označuje večkratnik tisočinke, tako da je ima meter tisoč milimetrov, kilometer pa tisoč metrov.

sl.wikipedia.org

Simptomi so na splošno mili in nejasni, med drugim prihaja do zmanjšanja teka, utrujenosti, slabosti, bolečih mišic in sklepov ter izgube teže.

sl.wikipedia.org

Papež opozarja na nedoslednost: lastništvo so teoretično prenesli na papeža, stvari pa so v praksi uporabljali po mili volji.

sl.wikipedia.org

V govorništvu mu ni bil samo enak, ampak ga je celo prekašal, dicendi suavitate, v sladko mili ljubki zgovornosti.

sl.wikipedia.org

Tvori se pogosto ponavljajo in prepreči se jih lahko tako, da se bolnik umiva z antiseptičnimi mili ali preventivno jemlje antibiotike.

sl.wikipedia.org