Traductions de „navznóter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

navznóter ADV

navznoter

einwärts

navznoter

nach innen

ukriviti navznóter

nach einwärts biegen

Expressions couramment utilisées avec navznóter

ukriviti navznóter

nach einwärts biegen

od zúnaj navznoter

von außen nach innen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je za svoj čas pogumen in je obraz obrnil v profil ali celo vstran od gledalca, navznoter.

sl.wikipedia.org

Optični popravki so zajemali naklone stebrov, ki so nagnjeni navznoter, da bi pri pogledu navzgor bili videti navpično.

sl.wikipedia.org

S svojimi obsežnimi navznoter nagnjenimi zidovi, okni razdeljenimi v ravnih vrstah in ravnimi strehami na različnih ravneh, daje videz trdnjave.

sl.wikipedia.org

Tukaj se normalni zenici zožita in obrneta simetrično navznoter.

sl.wikipedia.org

Dve visoko ležeči ozki zarezi z navznoter nagnjenimi loki prihajata iz kasnejše srednjeveške gradbene faze.

sl.wikipedia.org

Okensko krilo je na okvir pritrjeno s tečaji spodaj in se suka z nagibanjem vertikalno, običajno navznoter.

sl.wikipedia.org

Krzno, ki ga nosimo obrnjenega navznoter, ujame plast zraka in tako zadrži odtok toplote iz telesa.

sl.wikipedia.org

Posebnost pa je srednje uho, ki je navzven omejeno z bobničem navznoter pa z evstahijevo cevjo, ki je povezana z žrelom.

sl.wikipedia.org

Imel je deformirano desno nogo, ki se je zaradi prirojene deformacije obrnila navznoter.

sl.wikipedia.org

Pri jezi, usmerjeni navznoter, je pomembno, kako jo posameznik zna kontrolirati.

sl.wikipedia.org