Traductions de „oblačen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

obláč|en <-na, -no> ADJ

oblačen

wolkig

oblačen

bewölkt

obláčno vreme

bewölktes Wetter

obláčno nebo

wolkenbedeckter Himmel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skozi celotno zimo je v mestu po navadi 18 oblačnih dni in približno 27 dni s padavinami.

sl.wikipedia.org

Padavine so obilne, glede na zemljepisno širino in atmosfersko dinamiko pa deževni dnevi predstavljajo 45 %, oblačni dnevi pa 40 % skupne letne količine.

sl.wikipedia.org

Zemljin albedo se spreminja s faktorjem 6, od 0,12 v brez-oblačnem primeru, do 0,76 v primeru altostratusi.

sl.wikipedia.org

Peščene ure so uporabljali ponoči ali ob oblačnem vremenu.

sl.wikipedia.org

Zavetrni valovi so valovanje v atmosferi, ki nastane, ko veter z veliko hitrostjo piha preko gorskih grebenov ali oblačnih cest.

sl.wikipedia.org

Optimalna temperatura nima učinka na rastline, ki bivajo v senčni legi, ali na rastline ob oblačnem vremenu, saj je svetloba omejujoč dejavnik.

sl.wikipedia.org

Miejevo sipanje se večinoma zgodi v spodnjih delih atmosfere, kjer je na voljo več večjih delcev in je največje v oblačnih razmerah.

sl.wikipedia.org

Vreme se je nadaljevalo vetrovno, a delno oblačno.

sl.wikipedia.org

Tudi tradicionalni kitajski vrtovi rastline obravnavajo naravoslovno, medtem ko imajo tradicionalni japonski vrtovi rastline, strižene v gorske ali oblačne oblike.

sl.wikipedia.org

Sončni dnevi prevladujejo v poletnih mesecih na območjih v bližini obale, medtem ko je lahko poleti v gorah oblačno in deževno.

sl.wikipedia.org