Traductions de „pečati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pečá|ti se <-m; pečàl> imperf VERBE pron péj (ukvarjati se)

pečati se

sich abgeben

pečá se s prodajalci mamil

er gibt sich mit Drogenhändlern ab

Expressions couramment utilisées avec pečati

knjíga s sedmimi pečati

ein Buch mit sieben Siegeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mesto je se je v ninivskem obdobju 5 skrčilo na majhno naselje z majhnim templjem in z njim povezanimi pečati.

sl.wikipedia.org

Nekateri merilno pečati vsebujejo sestavne dele, ki žarijo pod ultravijolično svetlobo in omogočajo, da se pečat zlahka najde v temi.

sl.wikipedia.org

Pečati jamhadskih kraljev so imeli značilno sirsko ikonografijo, ki je dajala prednost sirskim bogovom.

sl.wikipedia.org

Odkrili so zgradbo s selevkidskim arhivom s približno 30.000 pečati, vsemi v popolnoma grškem slogu.

sl.wikipedia.org

Merilni pečati se uporabljajo z električnimi, plinskimi ali vodnimi števci in so običajno oblikovani iz polikarbonata.

sl.wikipedia.org

Pečati za večkratno uporabo so običajno elektronski ali mehanski, pri popolnoma plastičnih se lahko ponovno uporabi le en del.

sl.wikipedia.org

Pečati različnih uradnikov, od katerih so ugotovili več kot 200 različnih, daje vpogled v javnio ureditev.

sl.wikipedia.org

Varnostni pečati so mehanizmi, ki se uporabljajo za pečatenje ladijskih zabojnikov na način, ki preprečuje nedovoljeno spreminjanje in zagotavlja določeno stopnjo varnosti.

sl.wikipedia.org

Vijačni pečati se uporabljajo za zavarovanje transportnih zabojnikov, tovornjakov in prikolic.

sl.wikipedia.org

Carinsko priznani pečati so varnostni pečati, ki jih carinska služba določene države sprejme kot varne pečate za uporabo na zabojnikih.

sl.wikipedia.org