Traductions de „poštenje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

poštênj|e <-anavadno sg > SUBST nt

poštenje

Ehrlichkeit f

poštenje

Aufrichtigkeit f

poštenje

Redlichkeit f

znan je po svojem poštênju

er ist für seine Aufrichtigkeit bekannt

poštênje najdlje pripelje fig

ehrlich währt am längsten

Expressions couramment utilisées avec poštenje

poštênje najdlje pripelje fig

ehrlich währt am längsten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cikel prikazuje dunajsko velemestno ozračje, javne ženske, boheme, pregreho, razkošne in omamne strasti, bolno utrujenost, nostalgijo po poštenju, stud do življenja in željo po smrti.

sl.wikipedia.org

Napisal je tudi nekaj esejev in zgodovinskih romanov vezanih na angleški boj zoper fevdalizem v 17.stoletju in dobrodelnost in poštenje med francosko revolucijo.

sl.wikipedia.org

Metafora torej pomeni, da se človek ne meri po njegovi notranji vrednosti (poštenje, modrost ali znanje) ampak z drugimi merili (poreklo, imetje, denar).

sl.wikipedia.org

Njegova življenjska načela so bila popolnoma jasna: zdravo in enostavno življenje, fizična aktivnost, poštenje in pobožnost, delo in disciplina.

sl.wikipedia.org