Traductions de „ponazárjati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ponazárja|ti <-m; ponazarjal> imperf VERBE trans

ponazarjati

veranschaulichen

ponazarjati

verdeutlichen

ponazarjati

illustrieren

ponazárjati teorijo s primeri

eine Theorie durch Beispiele veranschaulichen

Expressions couramment utilisées avec ponazárjati

ponazárjati teorijo s primeri

eine Theorie durch Beispiele veranschaulichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fizikalne modele, ki ponazarjajo minimalno ploskev, se dobi tako, da se potopi okvir iz žice v milnico.

sl.wikipedia.org

Versajska mirovna pogodba po njegovem mnenju ponazarja celoten vzorec človeških odnosov, ki temeljijo na izdaji in sovraštvu.

sl.wikipedia.org

Pri tem eden od dvojčkov ponazarja pogosto dobro, drugi pa zlo, vzhajajoče in zahajajoče sonce, belo in črno.

sl.wikipedia.org

Na osrednjem panelu so upodobljeni lovski in ribiški prizori, druga pa ponazarja najpomembnejša mesta v regiji.

sl.wikipedia.org

Najimenitnejša je bila bogato nameščena dvorana s kasetiranim stropom, ki ponazarja spretnost italijanskih in poljskih obrtnikov.

sl.wikipedia.org

Vlak ponazarja demona, ki pesnika pelje v tujino.

sl.wikipedia.org

Do svoje smrti je slikal in njegova dela ponazarjajo več vplivov.

sl.wikipedia.org

Giroskóp, tudi giroskòp in žiroskóp/žiroskòp je naprava, ki ponazarja in izrablja načelo ohranitve vrtilne količine v fiziki.

sl.wikipedia.org

Izraz biologija izvira iz grščine, kjer beseda bios pomeni življenje in pripona -logy ponazarja besedno zvezo "veda o".

sl.wikipedia.org

Roža življenja tako simbolično ponazarja povezanost celotnega univerzuma.

sl.wikipedia.org