Traductions de „portugalsko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

Portugálsk|a <-e> SUBST f, Portugalsko SUBST nt <-ega> GÉO

Portugalska

Portugal nt

on je rojen na Portugálskem

er ist in Portugal geboren

portugálsko ADV

portugalsko

portugiesisch

v obmejnih mestih govorijo portugálsko

in den Grenzstädten wird portugiesisch gesprochen

Expressions couramment utilisées avec portugalsko

v obmejnih mestih govorijo portugálsko

in den Grenzstädten wird portugiesisch gesprochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tekoče govori špansko and angleško, pasivno pa tudi portugalsko, francosko in italijansko.

sl.wikipedia.org

V portugalsko govorečih državah imajo mnoga mesta veliko svojih pločnikov in celo, čeprav bolj občasno, ulice v tej mozaični obliki.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo načitan, znal je namreč špansko, portugalsko, latinsko, italijansko in francosko; s svojim guvernerjem pa se je učil v lovu, konjskih dvobojih, glasbi in plesu.

sl.wikipedia.org

Razširila se je med portugalsko kolonizacijo med 15. in 16. stoletjem.

sl.wikipedia.org

Kolumb ni bil učen mož, bil pa je ambiciozen in se je sčasoma naučil latinsko, portugalsko ter kastiljsko.

sl.wikipedia.org

Grič je etimološko poreklo besede palača in njenih sorodnikov v drugih jezikih (italijansko palazzo, francosko palais, špansko palacio, portugalsko palácio, nemško palast, češko palác, itd.).

sl.wikipedia.org

Lua (portugalsko lua pomeni "luna") je lahki, dinamičen in zmogljiv programski jezik zasnovan kot skriptni jezik z »razširljivo semantiko« kot osnovni cilj.

sl.wikipedia.org

Ko so prispeli na otok, so zasadili portugalsko zastavo, hitro stopili na čoln in veslali nazaj.

sl.wikipedia.org

Portugalsko filigransko delo iz 17. in 18. stoletja je izredno zapleteno.

sl.wikipedia.org

Verbiest je se je udejstvoval kot diplomat, kartograf, iznajditelj in prevajalec; govoril je: latinsko, nemško, flamsko, špansko, portugalsko, hebrejsko, kitajsko in italijansko.

sl.wikipedia.org