Traductions de „posámezen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

posámez|en <-na, -no> ADJ

posamezen

einzeln

posamezen

individuell

posámezen primer

Einzelfall m

posámezen del

Einzelteil nt

Expressions couramment utilisées avec posámezen

posámezen primer

Einzelfall m

posámezen del

Einzelteil nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsaka ṛca je povezana z āprī himno posamezne družine; āprī je posebna strogo oblikovana sūkta, ki se jo uporablja za žrtvovanje živali v soma obredu.

sl.wikipedia.org

Avgustov obraz ni mehak in prikazuje podrobnosti, ki kažejo na posamezne njegove značilnosti.

sl.wikipedia.org

V njej mu je prvikrat uspelo vsaditi konflikte in težave cele države v posamezne osebe.

sl.wikipedia.org

Prosti člen produkta dveh ali več polinomov je prav tako enak produktu prostih členov posameznih polinomov.

sl.wikipedia.org

Napisal je tudi 39 člankov, prevode 34 posameznih poglavij knjižnih del, 26 prevodov v časopisih in 16 knjižnih ocen.

sl.wikipedia.org

Posamezna plezalna pot je sestavljena iz večjega števila zaporedno postavljenih plezalni elementov.

sl.wikipedia.org

Papir je na voljo v različnih velikostih in kvaliteti, od časopisnega do visoko kakovostnih in relativno dragih papirjev, ki se dobijo kot posamezne plošče.

sl.wikipedia.org

Kdor ima putiko in mora paziti na vnos protinov v svoje telo, potrebuje natančen pregled, koliko protina vsebujejo posamezna živila.

sl.wikipedia.org

Z nožem odrežejo nit, potem ko naredijo posamezen vozel.

sl.wikipedia.org

V nesrečah pride tako do smrti, invalidnosti kot tudi do finančnih stroškov tako za družbo kot za posameznega udeleženca.

sl.wikipedia.org