Traductions de „povest“ dans le dictionnaire slovène » allemand

povést <-i, -i, -i> SUBST f LIT

povest

Erzählung f

povest

Geschichte f

kriminalna povést

Kriminalgeschichte f

kmečka povést

Bauernerzählung f

zgodovinska povést

historische Erzählung

to je dolga povést fig

das ist eine lange Geschichte

Expressions couramment utilisées avec povest

zgodovinska povést

historische Erzählung

kriminalna povést

Kriminalgeschichte f

kmečka povést

Bauernerzählung f

to je dolga povést fig

das ist eine lange Geschichte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zbirka vsebuje zgodbe in povesti v devetih spevih.

sl.wikipedia.org

Pisal je vaške, kmečke povesti z versko, vzgojno, socialno in politično vsebino.

sl.wikipedia.org

Marsikateri del turške povesti se dogaja v tujini, daleč od domače dežele.

sl.wikipedia.org

Da je turška povest zares trdoživ žanr, dokazuje nastanek sodobnih besedil s to tematiko.

sl.wikipedia.org

O treh povest molči, pove nam le, kako se je uspelo četrtem rešiti.

sl.wikipedia.org

Povest je okorno napisana, zgrajena vseskozi na presenetljivih naključjih, razpeta med moralističnimi obtožbami in iskanjem zasebnih rešitev.

sl.wikipedia.org

Nazadnje je ločil povest in vložke v verzih ter je postavil le-te v prvi del, zgodbo pa v drugi del zbirke.

sl.wikipedia.org

Povest je razdeljena na tri dele in še vsak posebej na več poglavij.

sl.wikipedia.org

Babula je med drugim pisal znanstvenofantastične povesti in romane ter poljudnoznanstvena dela.

sl.wikipedia.org