Traductions de „pričetek“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pričét|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

pričetek

Anfang m

pričétek pomladi

Frühlingsanfang m

Expressions couramment utilisées avec pričetek

pričétek pomladi

Frühlingsanfang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob pričetku patriotske vojne je postal poveljnik 3. brigade 21. pehotne divizije; za zasluge je bil 15. septembra 1813 povišan v generalmajorja.

sl.wikipedia.org

Do pričetka 19. stoletja se je smatralo, da so električni in magnetni pojavi popolnoma ločeni.

sl.wikipedia.org

Pričetek prvega festivala so 4. julija 1953 naznanile fanfare z nebotičnika.

sl.wikipedia.org

Pri manjšem številu obolelih pride za nastopom zgodnjih simptomov do poslabšanja, ponavadi se to zgodi 5–7 dni po pričetku simptomov.

sl.wikipedia.org

Pričetek množične rekreativne rabe ketamina sega v obdobje devetdesetih in prvih let 20. stoletja, ko je ketamin ob razmahu t.i.

sl.wikipedia.org

V območjih z zmernim podnebjem gnezdi spomladi s pričetkom od sredine marca do sredine maja.

sl.wikipedia.org

Ker je pričetek definiran v ponedeljek, je ponedeljek tudi vsak julijanski dan, ki je deljiv s 7 brez ostanka.

sl.wikipedia.org

Tik pred pričetkom molitve se, tako kot že sicer pred molitvijo, odrecitira še ikama.

sl.wikipedia.org

Ob pričetku del v njem, julija leta 1955, se je ime rudnika preneslo tudi na jašek.

sl.wikipedia.org

Ob pričetke prve svetovne vojne je bil poveljnik 29. pehotnega polka in ob koncu poveljnik 144. pehotne brigade.

sl.wikipedia.org