Traductions de „profesorica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

profésoric|a <-e, -i, -e> SUBST f

profesorica ENS → profesor:

Voir aussi : profésor

profésor (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) ENS

1. profesor (na srednji šoli):

profesor (ica)

(Gymnasial)lehrer(in) m (f)

profesor (ica)

Studienrat(-rätin) m (f)

profésor slovenščine

Slowenischlehrer m

2. profesor fam:

profesor (ica) (na univerzi)

Professor(in) m (f)

profesor (ica) (brez profesorskega naziva)

Dozent(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec profesorica

gospa profesorica, ali lahko nekaj vprašam?

Frau Professor(in), darf ich (Sie) etwas fragen?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obstala pa je pri poklicu profesorice slovenskega jezika.

sl.wikipedia.org

Gerty je šele leta 1943 zaradi pomanjkanja predavateljev, ki so odšli na fronto, dobila položaj predavateljice in do leta 1947 napredovala do naziva redne profesorice.

sl.wikipedia.org

Univerzitetni študij je zaključila s strokovnim nazivom profesorica slovenskega in ruskega jezika.

sl.wikipedia.org

Med leti 2008 in 2013 je bila vodja skupine, z letom 2014 pa postala gostujoča profesorica in to delo opravljala do leta 2017.

sl.wikipedia.org

Po upokojitvi je bila imenovana za zaslužno profesorico ljubljanske univerze.

sl.wikipedia.org

Glasba je bila del njenega odraščanja, saj je bila njena mama profesorica klavirja.

sl.wikipedia.org