Traductions de „sól“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sôl <solí, solí, solí> SUBST f

sol

Salz nt

jodirana/kamena/morska sôl CULIN

Jod-/Stein-/Meersalz nt

bromova/kalijeva sôl CHIM

Brom-/Kaliumsalz nt

Expressions couramment utilisées avec sól

dišávna sol

Riechsalz nt

jedílna sol

Kochsalz nt

plezati sól SPORT

solo klettern

kaména sol

Steinsalz nt

nitrátna sol

Nitratsalz nt

kúhinjska sol

Kochsalz nt

pretrésati sol v vreče

Salz in Säcke umfüllen

raztápljati sol v vodi

Salz im Wasser lösen

sol najéda pločevino

das Blech wird vom Salz angefressen

jodirana/kamena/morska sôl CULIN

Jod-/Stein-/Meersalz nt

bromova/kalijeva sôl CHIM

Brom-/Kaliumsalz nt

pridobívati sol iz morske vode

Salz aus dem Meerwasser gewinnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med kislinsko-bazično titracijo poteka nevtralizacija baze s kislino, ki jo dodajamo po kapljicah v raztopino baze, pri čemer nastaja sol.

sl.wikipedia.org

Voda izhlapeva, sol se kristalizira in s tem ustvarja pritisk, ki lahko odlomi kos kamnine.

sl.wikipedia.org

Namizna sol je za odstranjevanje mineralov bolj predelana kot morska sol in običajno vsebuje dodatek, kot je silicijev dioksid, da se prepreči strjevanje.

sl.wikipedia.org

Nevtralizacija je reakcija med kislino in bazo, v kateri nastaneta sol in nevtralizirana baza.

sl.wikipedia.org

Z brezvodnimi organskimi kislinami, fenoli in kislinskimi anhidridi reagira počasi in tvori vodik in ustrezno litijevo sol.

sl.wikipedia.org

Je dvobazna kislina, katere soli se imenujejo stifnati.

sl.wikipedia.org

Kupovali pa so predvsem olje, sladkor, sol, tobak in vžigalice.

sl.wikipedia.org

Ko se tvori led, ta izriva sol v globlje plasti.

sl.wikipedia.org

Nanašujoč na kalijevo sol, je glavna prednost natrijevega dikromata v večji topnosti v vodi in polarnih topilih kot je ocetna kislina.

sl.wikipedia.org

Leta 1948 je zamenjal področje in pričel raziskovati privzem kalcijevih soli za farmacevtsko podjetje.

sl.wikipedia.org