Traductions de „selijo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

sie ziehen aufs Land

selijo se na deželo

Traductions de „selijo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ptice se selíjo na jug

die Vögel ziehen nach (dem) Süden

ptice se selijo na júg

die Vögel ziehen in den Süden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prezimujejo v toplejših krajih, spomladi pa se selijo bolj na sever.

sl.wikipedia.org

V teh regijah najdemo veliko število živali, ki se selijo (migracij) in vodnih ptic stalnic.

sl.wikipedia.org

Zaradi krajše razdalje in časa potovanja, se zaposleni selijo stran od svojih delovnih mest.

sl.wikipedia.org

Odrasli osebki se vrnejo na kopno takoj po odlaganju mresta, mladi osebki se selijo prezimovat v okoliški gozd jeseni.

sl.wikipedia.org

Lastniki majhnih zasebnih gozdov se prav tako selijo v urbana naselja, v preteklosti pa so bili lastniki in upravljatelji gozdnih posesti predvsem lokalni kmetje.

sl.wikipedia.org

Prvič, migranti se selijo iz ruralnih in nerazvitih območij v razvita mesta.

sl.wikipedia.org

Mnoge vodne vrste se selijo iz in v predele bodisi dnevno ali v nekaterih fazah svojega življenjskega cikla.

sl.wikipedia.org

Posledično najdemo obade predvsem v vlažnih okoljih, so pa zelo močni in spretni letalci, tako da se z lahkoto selijo.

sl.wikipedia.org

Poleti živijo v slanih jezerih, pozimi pa se selijo na nižja mokrišča.

sl.wikipedia.org

Ljudje opuščajo kmečki način življenja, se zaposljujejo v industrijskih in storitvenih dejanvostih in se selijo v mesta ter prevzemajo mestni način življenja.

sl.wikipedia.org