Traductions de „sklánjati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . sklánja|ti <-m; sklanjal> imperf VERBE trans

1. sklanjati (premikati dol):

sklanjati

beugen

sklánjati glavo

den Kopf beugen

2. sklanjati LING:

sklanjati

deklinieren

sklánjati samostalnike

Substantive deklinieren

pravilno/narobe sklánjati

richtig/falsch deklinieren

II . sklánja|ti <-m; sklanjal> imperf VERBE pron

sklanjati sklánjati se:

sklánjati se

sich (ver)beugen

sklánjati se

sich (ver)neigen

Expressions couramment utilisées avec sklánjati

sklánjati glavo

den Kopf beugen

sklánjati samostalnike

Substantive deklinieren

pravilno/narobe sklánjati

richtig/falsch deklinieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dodatno pa se živi samostalniki sklanjajo še glede na število.

sl.wikipedia.org

Ta sklanjatev je zato enaka 1. ženski sklanjatvi, lahko pa se tovrstni samostalniki sklanjajo tudi po prvi moški sklanjatvi.

sl.wikipedia.org

Edina izjema so ženske manjšalnice na -i, ki se sklanjajo po tretji ženski sklanjatvi (mami, babi).

sl.wikipedia.org

Tudi nedoločniki glagolov se lahko obravnavajo kot samostalniki in zato sklanjajo.

sl.wikipedia.org

Na osnovi členov tvorimo tudi pridevnike, ker sklanjajo po podobnem vzorcu.

sl.wikipedia.org

Po drugi ženski sklanjatvi sklanjamo samostalnike ženskega spola, ki imajo v rodilniku ednine končnico -i (npr. perut, luč).

sl.wikipedia.org

Pridevnike se sklanja, da se prilegajo samostalniku, ob katerim stojijo.

sl.wikipedia.org

Težave je imel pri hoji, ni se mogel sklanjati in po stopnicah je lahko hodil samo postrani.

sl.wikipedia.org

Glas -l- je kasneje prešel v -v-, zaradi česar je ime začelo vzbujati vtis pridevniškega izvora, zato se je drugotno začelo sklanjati po pridevniški sklanjatvi.

sl.wikipedia.org

Lapitinja, ki se brani kentavra, je mirna, dostojanstvena, glavo sklanja naprej in ne izraža nobenega strahu, napora ali gnusa.

sl.wikipedia.org